우리집마당

别着凉 감기 걸리지 마세요 [bié zháo//liáng] 비에자오리앙 [집에서] 妻子 : 最近早晩天儿挺凉的。 쭈이진짜오완티알팅리앙더 丈夫 : 是啊，这个时候感冒的仁特别多。 스아, 저거스호우간마오더런터비에뚜오 妻子 : 对，你也小心点儿。多穿点儿衣服。 뚜이, 니예샤오신디알. 뚜오추안..

현대 중국어 2019. 3. 1. 19:10

适合 어울리다 [shìhé] 스허 [친구를 만나서] 林志玲 : 你说，我买长袖的好还是短袖的好？ 니수어, 워마이창시우더하오 하이스뚜안시우더하오 黑嘉嘉 : 短袖的颜色好看，长袖的款式更好看。 뚜안시우더얜써하오칸, 창시우더쿠안스 껑하오칸 林志玲 : 哪件更适合我？ 나지엔 껑스허워..

현대 중국어 2019. 3. 1. 16:23

别焦急 조급해 하지 마세요 [bié jiāojí] 비에자오지 [친구를 만나서] 老张 : 我把信用卡和护照都丢了，怎么办呢？ 워바신용카허후자오 또우띠우러, 전머빤너 老金 : 你先别焦急，让我想想。这样吧。 니시앤비에자오지, 랑워시앙시앙. 저양바. 我们先去银行挂失，然后再去大使馆，申..

현대 중국어 2019. 3. 1. 15:09

罚款 벌금을 내다 [fā//kuăn] 파쿠안 [도로 운전중에] 老金 : 我们就把车停在路边儿吧。 워먼지우바처팅 짜이루삐알바 老张 : 慢着，前边有警察。 만저, 치앤삐엔요우징차 老金 : 还是去停车场吧，免得被发款。 하이스취팅처창바, 미앤더뻬이파쿠안 老张 : 那找找别的地方吧。 나자오..

현대 중국어 2019. 3. 1. 13:40

看红叶 단풍을 보다칸홍예 [친구를 만나서] 老张 : 我们明天去看红叶，好不好？ 워먼밍티엔 취칸홍예, 하오부하오 老金 : 好啊！这个时候的看红叶最漂亮了。 하오아! 저거스호우더홍예 쭈이퍄오리앙러 老张 : 那这个礼拜天就去吧。 나저거리빠이티엔 지우취바 老金 : 好，就这么定了..

현대 중국어 2019. 3. 1. 12:04

露面 나타나다 [lòu//miàn] 로우미앤 [친구를 만나서] 老张 : 同学聚会老李怎么一直不露面啊？ 통쉬에쥐후이 라오리전머이즈 부로우미앤아 老王 : 他不是不想来，而是来不了。 타부스뿌시앙라이, 얼스라이부랴오 老张 : 怎么？工作有那么忙？ 전머? 꿍주어 나머망 老王 : 不是。他腿骨..

현대 중국어 2019. 3. 1. 10:28

说得过去 그런대로 괜찮다 [shuō ‧de guòqù] 수어더꾸오치 [친구를 만나서] 老金 : 你们新来的老板对大家怎么样？ 니먼신라이더라오반 뚜이따지아 전머양 老张 : 还说得过去。每个月还给我们发点奖金。 하이수어더꾸오취. 메이거위에 하이게이워먼 파디앤지앙진 老金 : 那不是挺好的..

현대 중국어 2019. 2. 28. 21:00

到家了 완벽하게 익히다 [dào//jiā] 따오지아 [친구를 만나서] 老张 : 朴先生汉语说得真不错！ 퍄오시앤성한위수어더 전부추오 老李 : 他说得真地道，真是把汉语学到家了。 타수어더 전띠다오, 전스바한위쉬에 따오지아러 老张 : 真让人羡慕死了。 전랑런 시앤무쓰러 老李 : 咱们也再..

현대 중국어 2019. 2. 28. 19:10