상세 컨텐츠

본문 제목

说得过去 그런대로 괜찮다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 28. 21:00

본문




说得过去  그런대로 괜찮다

[shuō ‧de guòqù] 수어더꾸오치


[친구를 만나서]

老金 : 你们新来的老板对大家怎么样?

         니먼신라이더라오반 뚜이따지아 전머양

老张 : 还说得过去。每个月还给我们发点奖金。

         하이수어더꾸오취. 메이거위에 하이게이워먼 파디앤지앙진

老金 : 那不是挺好的嘛!

         나부스 팅하오더마


김씨 : 새로 온 사장님은 모두에게 어떤가요?

장씨 : 그런대로 괜찮아요. 매달 우리에게 보너스도 주시죠.

김씨 : 그럼 아주 좋은 거 아닌가요!




说得过去  (이치에 맞아)말이 통하다, 조리가 서다, 논리적이다/

               그런대로 괜찮다, 무난하다

[shuō ‧de guòqù] 수어더꾸오치  듣기

这个法子总说得过去了  이 방법은 그런대로 괜찮다


奖金(獎金)  상금, 장려금, 상여금, 보너스, 프리미엄

[jiăngjīn] 지앙진  듣기

奖金病  상여금 지급으로 인하여 생긴 병폐

得到一笔奖金  상금을 받다







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

看红叶 단풍을 보다  (0) 2019.03.01
露面 나타나다  (0) 2019.03.01
到家了 완벽하게 익히다  (0) 2019.02.28
看你说到哪儿去了 무슨 말씀이세요  (0) 2019.02.28
不在话下 문제가 되지 않는다  (0) 2019.02.28

관련글 더보기

댓글 영역