상세 컨텐츠

본문 제목

实在没招儿了 정말 방법이 없다

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 1. 10. 08:54

본문




实在没招儿了  정말 방법이 없다

[shízai méi zhāo ér le] 스짜이메이자얼러


[회사에서]

老李 : 老张,我实在没招儿了,

         라오장, 워스짜이메이자얼러,

         你能不能帮我想个办法?

         니넝부넝 빵워시앙거빤파

老张 : 好吧,我帮你想想看。

         하오바, 워빵니시앙시앙칸


이씨 : 라오장, 정말 방법이 없어요.

         대신 방법 좀 생각해 줄 수 있어요?

장씨 : 알았어요, 생각 좀 해볼게요.




招儿  견해. 방법. 고안. 생각/책략. 계획. 꾀. 술수

[zhāor] 자얼  듣기

你的招儿太妙了。  너의 계책이 아주 절묘하구나.

你有什么招儿使出来吧?  네게 뭐 좋은 생각이 있으면, 말해 보지?

实在没招儿了  정말 방법이 없다


办法(辦法)  방법. 수. 수완. 조치. 아이디어. 방책

[bànfă] 빤파  듣기







관련글 더보기

댓글 영역