우리집마당

吹一吹 입으로 좀 불다 추이이추이 [친구를 만나서] 老李 : 我眼里好像进了沙子， 워얜리하오시앙 진러사쯔, 你能不能幇我吹一吹？ 니넝부넝빵워 추이이추이 老杨 : 行，你过来，我给你吹吹。怎么样？ 싱, 니꾸오라이, 워게이니추이추이. 전머양 老李 : 好多了，谢谢！ 하오뚜오러, 씨..

현대 중국어 2019. 3. 9. 17:53

乱塞东西 물건을 마구 집어넣다 루안싸이뚱시 [집에서] 妻子 : 你总是抽屉里乱塞东西， 니종스처우티리 루안싸이뚱시 该用的时候什么也找不到。 가이융더스호우 선머예자오부따오 丈夫 : 你别说了，再说就是第一百遍了。 니비에수어러, 짜이수어지우스 이바이삐엔러 妻子 : 谁让你记..

현대 중국어 2019. 3. 9. 02:10

真漂亮 정말 예쁘다[zhēn piào‧liang] 전퍄오리앙 [이웃을 만나서] 老金 : 你的手机链真漂亮，在哪儿买的？ 니더서우지리엔 전퍄오리앙, 짜이나알마이더 老杨 : 可爱吧？是我去云南时买来的。 커아이바 ?스워취윈난스 마이라이더 要是你喜欢，就送给你吧。 야오스니시후안, 지우쏭게..

현대 중국어 2019. 3. 8. 22:41

他不会见怪吧 언짢아하지 않겠죠 타부후이지앤꽈이바 [사무실에서] 老金 : 刚才我一时忍不住，对他说了几句难听的话。 깡차이워이스런부주, 뚜이타수어러 지쥐난팅더화, 他不会见怪吧？ 타부후이지앤꽈이바 老刘 : 你用不着在意，明明是他自己做错了，还想怪别人。 니융부자오짜이..

현대 중국어 2019. 3. 8. 20:21

你得改 고쳐야 한다 [nĭ dé găi] 니데가이 [휴게실에서] 老刘 : 总掏耳朵可不是个好习慣，你得改。 종타오얼둬 커부스거하오시꾸안, 니데가이 老金 : 可我实在忍不住。痒得我心烦， 커워스짜이런부주, 양더워신판, 什么事也做不了。 선머스예쭈어부랴오 老刘 : 反正你别再掏耳朵了，..

현대 중국어 2019. 3. 8. 18:24

真是意想不到 정말 예기치 못하다 [zhēn‧shi yìxiăng‧budào] 전스이시앙부따오 [친구를 만나서] 老李 : 你猜猜我在街上碰到谁了？ 니차이차이 워짜이지에상 펑따오세이러 老杨 : 怎么？碰到鬼了？ 전머? 펑따오구이러 老李 : 哎呀，你别开玩笑了。 아이요, 니비에카이완샤오러 我遇到..

현대 중국어 2019. 3. 8. 02:12

阳光灿烂 햇빛이 찬란하다 [yángguāng cànlàn] 양꾸앙찬란 [이웃을 만나서] 老王 : 今天怎么有空出来了？ 진티엔전머요우쿵 추라이러 老张 : 外面阳光灿烂的，呆在家里多可惜呀。 와이미앤양꾸앙찬란, 따이짜이지아리 뚜오커시야 老王 : 那順便去我家坐一会儿吧。 나순삐앤취워지아 ..

현대 중국어 2019. 3. 7. 22:03

轻松 수월하다 [qīngsōng] 칭쏭 [데이트 계획] 老李 : 约女朋友去哪儿玩儿好呢？ 위에뉘펑요우 취나알와알하오너 老张 : 去游乐园也好，去水上公园也不错。 취요우러위앤예하오, 취수이상꿍위앤예부추오 老李 : 那些地方都有点儿远，我怕太累了。 나시에디팡또우 요우디알위앤, 워파..

현대 중국어 2019. 3. 7. 20:42