告状 고자질하다

告状  고자질하다                                                [gào//zhuàng] [학교에서] 小杨 : 你再这样，          nĭ zài zhèyàng,          小心我告诉老师。          xiăoxīn wŏ gàosu lăoshī. 小王 : 你就会告状！          nĭ jiù huì gàozhuàng! 샤오양 : 너 또 그러면,             선생님께 말씀드릴 거니까 조심해. 샤오왕 : 진짜 고자질 잘한다니까! 就会  ...만 할 줄 안다 [jiù huì] 告状(告狀)  고소하다. 고발하다/ 고자질하다. 일러바치다. 고해바치다 [gào//zhuàng] ▶듣기 班里的同学有事没事总是向老师告状。 bān lĭ de tóngxué yŏushì méishì zŏng shì xiàng lăoshī gàozhuàng 반 친구가 아무때나 선생님께 고자질을 한다. 向老师告状。  선생님께 일러바치다. xiàng lăoshī gàozhuàng 妹妹老是向妈妈告状。  여동생은 늘 어머니께 고자질한다. mèimei lăoshì xiàng māma gàozhuàng