不要再说了 더는 말하지 마세요

不要再说了  더는 말하지 마세요                           [búyào zài shuō le] [약속을 지키지 못하다] 老李 : 对不起，我不是故意爽约，          duìbùqĭ,  wŏ bú shì gùyì shuăngyuē,          是真的有急事。          shì zhēn de yŏu jíshì. 老赵 : 算了，你不要再说了。          suàn le, nĭ búyào zài shuō le. 이씨 : 미안, 일부러 약속을 어긴 건 아니고,          진짜로 급한 일이 있었어. 조씨 : 됐어, 더는 말하지 마. 爽约(爽約)  바람 맞히다. 약속을 어기다 (동의어 失约) [shuăngyuē] ▶듣기 她跟我爽约了。  그녀는 나와의 약속을 어겼다. tā gēn wŏ shuăngyuē le 。 我为那回的爽约道歉。  저번에 약속을 어긴 것에 대해 사과합니다. wŏ wéi nàhuí de shuăngyuē dàoqiàn 。 急事  급한 일. 긴급한 일. 절박한 일. 급히 처리해야 할 일 [jíshì] ▶듣기 不好意思 ，我有急事要办，先走了。 bùhăoyìsi ，wŏ yŏu jíshì yào bàn ，xiān zŏu le。 죄송하지만, 저는 급한 볼일이 있어서 먼저 가 보겠습니다. 因有急事，所以给您打电话。 yīn yŏu jíshì ，suŏyĭ gĕi nín dădiànhuà。 급한 용무가 있어서 전화를 했습니다. 不要再说了。  그만 좀 하세요. búyào zài shuō le。 好了, 不要再说了。  됐어, 더 이상 말하지 마라. hăo le , búyào zài shuō le。 ※ 不要의 성조 표기 不와 一는 뒤에 오는 한자에 따라서 성조가 변화한다. 不 [bù]   ―＞   不要 [bú yào] 不 뒤에 오는 한자가 4성이면 不는 2성으로 올라간다. 不要 [bú yào] 不去 [bú qù] 不看 [bú kàn] 一 [yī]   ―＞   一定 [yí dìng] 一 뒤에 오는 한자가 4성이면 一는 2성으로 올라간다. 一定 [yí dìng] 一块 [yí kuài] 一遍 [yí biàn] 홍매쌤 한중일TV  https://youtu.be/DRWD_n2IFoE?list=PLnGWL_bWTF7UU-UfL1DG7twifO7uAZ_As&t=234