别说梦话了 잠꼬대 같은 소리 하지 마라

别说梦话了  잠꼬대 같은 소리 하지 마라                  [bié shuō mènghuà le] [잠꼬대 같은 소리] 老赵 : 我赚了钱以后要买一栋大楼！          wŏ zhuàn le qián yĭhòu yào măi yīdòng dàlóu! 老李 : 你还是别说梦话了，          nĭ háishi bié shuō mènghuà le,          现在住的房子还是租的呢！          xiànzài zhù de fángzi háishì zū de ne! 조씨 : 난 돈을 벌면 빌딩을 살 거야! 이씨 : 잠꼬대 같은 소리 하지 마,          지금 사는 집도 셋집이잖아! 赚钱(賺錢)  보수를 받다. 이윤을 남기다. 돈을 벌다 [zhuàn//qián] ▶듣기 开店赚钱。  가게를 열어 돈을 벌다 kāi diàn zhuànqián 。 姐姐为了赚钱，一辈子都在流血流汗。 jiĕjiĕ wéile zhuànqián yībèizi dōu zài liúxuè liúhàn 언니는 돈을 버느라 평생 피땀을 흘렸다. 只要是赚钱的事，他就两眼放光。 zhĭyào shì zhuàn qián de shì tā jiù liăngyăn fàng guāng 그 친구는 돈 버는 일이라면 눈에 불을 켠다. 大楼(大樓)  빌딩. 고층건물 [dàlóu] ▶듣기 梦话(夢話)  잠꼬대. 잠꼬대 같은 소리. 얼토당토 않는 말 [mènghuà] ▶듣기 别说梦话了。  잠꼬대 같은 소리 하지 마라. bié shuō mènghuà le 。 大白天的，不要说梦话了，好不好？ dà báitiān de，búyào shuō mènghuà le, hăo bù hăo ? 대낮에 헛소리 좀 그만하면 안 될까요? 租  세를 놓다. 세를 주다. 임대하다/ 세를 내다. 세를 내고 쓰다. 임차하다.      임대하다. 렌트하다/ 임대료. 세. 렌트[렌탈]비/ [이전말]토지세. 조세 [zū] ▶듣기 按年缴租。  연 단위로 임대료를 내다. àn nián jiăozū 。 我们租了一个店铺。  우리는 월세로 가게를 얻었다. wŏmen zū le yíge diànpù 房东开始上门催租。  집주인이 찾아와서 집세를 독촉하기 시작했다. fángdōng kāishĭ shàngmén cuī zū 。