상세 컨텐츠

본문 제목

你别吓我好不好 겁주지 말아요

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 2. 12. 07:59

본문




你别吓我好不好  겁주지 말아요                          

[nĭ bié xià wŏ hăo bu hăo]


[학교에서]

小王 : 我觉得这次考试可能会提前。

         wŏ juédé zhècì kăoshì kĕnéng huì tíqián.

小李 : 你别吓我好不好,

         nĭ bié xià wŏ hăo bu hăo,

         我还一点儿都没准备呢!

         wŏ hái yīdiănr dōu méi zhŭnbèi ne!


샤오왕 : 내 생각엔 이번 시험 아마도 앞당겨질 것 같아.

샤오리 : 겁주지 마,

            난 아직 준비 하나도 안 했단 말이야!




提前  (예정된 위치나 시간을) 앞당기다

[tíqián] 듣기


看到下雨了,我就提前回来了。  비도 오고 해서 일찍 돌아왔다.

kàndào xiàyŭ le wŏ jiù tíqián huílái le


去留学,有必要提前做好准备。

qùliú xué yŏu bìyào tíqián zuòhăo zhŭnbèi

유학을 떠나려면 사전에 잘 준비할 필요가 있다.




吓(嚇)  놀라다. 겁내다. 무서워하다. 두려워하다/

           겁을 주다. 무섭게 하다. 두렵게 하다. 놀라게 하다

[xià] 듣기


吓了我一跳。  깜짝 놀랐다.

xià le wŏ yī tiào 。


吓得不敢则声。  놀라서 감히 찍소리도 내지 못하다.

xià dé bù găn zé shēng 。


我感觉有人站在我身后,吓得身子一颤。

wŏ gănjué yŏurén zhàn zài wŏ shēnhòu xià dé shēnzi yī zhàn

나는 누가 뒤에 서 있는 것 같은 느낌이 들어 흠칫 놀랐다.




♣ 유튜브로 배우는 오늘의 중국어 한마디


吓我一跳。  깜짝이야.

https://youtu.be/99Qd2zUcPgk?t=986  시리tv


♣ ♣ 파란색 링크 또는 그림을 클릭하면 생생한 중국어를 들을 수 있어요.







관련글 더보기

댓글 영역