상세 컨텐츠

본문 제목

不关他的事 그와는 상관없는 일이다

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 2. 13. 09:14

본문




不关他的事  그와는 상관없는 일이다                     

[bù guān tā de shì]


[회사에서]

老李 : 你不要怪他,

         nĭ bùyào guài tā,

         这不关他的事。

         zhè bù guān tā de shì.

老杨 : 那你说该怪谁?

         nà nĭ shuō gāi guài shéi?


이씨 : 그 사람 탓하지 말아요,

         이건 그와는 상관없는 일이에요.

양씨 : 그럼 누구를 탓해야 하는데요?




怪  질책하다. 책망하다. 나무라다. 비난하다. 원망하다. 탓하다

[guài]듣기




不关(不關)  관련이 없다. 관계가 없다. 상관이 없다

[bùguān] 듣기


别多事,那不关我们的事。

bié duō shì,nà bù guān wŏmen de shì 。

그것은 우리와 관계없는 일이니까 참견하지 마.


这不关我的事。  내가 알 바 아니에요.

zhè bù guān wŏ de shì 。







관련글 더보기

댓글 영역