会过日子 살림을 잘하다

会过日子  살림을 잘하다                                      [huì guò rìzi] [살림을 잘하다] 老李 : 真羡慕你娶了个好老婆，          zhēn xiànmù nĭ qŭ le gè lăopó,          既漂亮又会过日子。          jì piàoliàng yòu huì guò rìzi. 老陈 : 我也觉得自己运气好。          wŏ yĕ juéde zìjĭ yùnqì hăo. 이씨 : 좋은 아내를 얻은 거 정말 부럽네요.          예쁜 데다 살림도 잘하잖아요. 진씨 : 제 생각에도 운이 좋은 거 같아요. 娶  장가들다. 장가가다. 아내를 얻다 [qŭ] ▶듣기 男人要娶智慧的老婆。  남자는 지혜로운 여자를 얻어야 한다. nánrén yào qŭ zhìhuì de lăopó 。 小伙子们都想娶这个姑娘。 xiăohuŏzĭmen dōu xiăng qŭ zhège gūniang 총각들은 모두 이 처녀한테 장가들고 싶어한다. 娶亲(娶親)  장가가다. 신부를 맞이하다 [qŭ//qīn] ▶듣기 他过了四十岁才娶亲。  그는 마흔 넘어 장가를 들었다. tā guò le sìshísuì cái qŭqīn 娶妾  첩을 얻다. 첩을 두다 [qŭqiè] ▶듣기 会过日子。  살림을 잘하다. huì guòrìzi 。