占小便宜 작은 이익을 탐내다

占小便宜  작은 이익을 탐내다                                [zhàn xiăo piányí] [친구를 만나서] 老金 : 那个人特别讨厌，          nàge rén tèbié tăoyàn,          总想占别人的小便宜。          zŏng xiăng zhàn biérén de xiăo piányí. 老张 : 他迟早会因为这个吃亏的。          tā chízăo huì yīnwèi zhège chīkuī de. 김씨 : 그 사람 정말 싫어요,          항상 제 잇속만 챙기려고 해요. 장씨 : 머지 않아 그것 때문에 손해볼 거예요. 占小便宜，吃大亏  작은 이익을 탐하다가 큰 손해를 보다 [zhàn xiăo piányí, chī dà kuī] ▶듣기 很多人都是因为占小便宜，吃大亏。 hěnduō rén dōushì yīnwèi zhàn xiăopiányí chī dà kuī 。 많은 사람들이 작은 이익을 탐하다가, 큰 손해를 봤다. 迟早(遲早)  조만간. 앞으로 곧. 머잖아. 언젠가 [chízăo] ▶듣기 谎言迟早会被揭穿。  거짓말은 언젠가는 밝혀진다. huăngyán chízăo huì bèi jiēchuān 。 如果有缘，迟早会再相见。  인연이 있으면 언젠가 또 만나게 되겠지. rúguŏ yŏu yuán，chízăo huì zài xiāngjiàn 。