상세 컨텐츠

본문 제목

我行我素 자기 방식대로 하다

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 1. 11. 07:24

본문




我行我素  자기 방식대로 하다

[wŏ xíng wŏ sù] 워싱워쑤


[회사에서]

老杨 : 怎么没人劝劝他?

         전머메이런 취앤취앤타

老李 : 他我行我素惯了,

         타워싱워쑤꾸안러,

         别人的话从来不听。

         비에런더후아 총라이부팅


양씨 : 왜 아무도 그를 말리지 않죠?

이씨 : 그는 제멋대로 하는 게 몸에 배서,

         다른 사람 말을 들은 적이 없어요.




我行我素  [성어]누가 뭐라고 해도 평소 자기 식으로 하다

[wŏ xíng wŏ sù] 워싱워쑤  ▶듣기

我行我素。  나는 내 식으로 한다.

现在很多人我行我素,没有公德心,误以为这就是个性。

요즘 많은 사람들은 자기가 하던 대로 하고 공중도덕이 없는데,

이것을 개성이라고 잘못 여기고 있다.







관련글 더보기

댓글 영역