有情调 분위기 있다

有情调  분위기 있다 [yŏu qíngdiào] 요우칭댜오 [친구 집에 방문해서] 老杨 : 你的房间好漂亮，          니더팡지엔하오퍄오리앙          布置得很有情调。          뿌즈더헌요우칭댜오 老李 : 都是我女朋友弄的。          또우스워뉘펑요우눙더 양씨 : 방이 정말 예뻐요.          실내 장식이 참 분위기 있네요. 이씨 : 다 여자 친구가 꾸민 거예요. 布置  꾸미다. 설치하다. 장식하다/배치하다. 안배하다. 늘어놓다 [bùzhì] 뿌즈  ▶듣기 布置房间。  방을 꾸미다 妈妈把里屋布置成爸爸的书房了。 엄마는 뒷방을 아빠의 서재로 꾸며 놓았다. 情调(情調)  정서. 기분/분위기. 무드 [qíngdiào] 칭댜오  ▶듣기 异国情调  이국적 분위기 有着港口城市特有的魅力和浪漫情调的釜山 항구도시 특유의 멋과 낭만이 살아있는 부산