상세 컨텐츠

본문 제목

下次再说吧 다음에 다시 얘기해요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 11. 30. 00:30

본문




下次再说吧  다음에 다시 얘기해요

[xiàcì zài shuō ba] 시아츠짜이수어바


[친구를 만나서]

老金 : 一起吃顿饭吧!

         이치츠뚠판바

老张 : 下次再说吧,

         시아츠짜이수어바,

         我今天的日程安排得比较紧。

         워진티엔더르청 안파이더비쟈오진


김씨 : 같이 밥 먹어요!

장씨 : 다음에 다시 얘기해요.

         제가 오늘은 일정이 좀 빡빡해요.




顿(頓)  잠시 멈추다, 잠깐 쉬다/(발을)구르다/처리하다, 안치하다/즉시,돌연

           히, 문득, 갑자기/번, 차례, 끼, 바탕[식사.질책.권고 등을 세는 단위

[dùn] 뚠  듣기

饱餐了一顿  한 끼 배불리 먹었다

她一天只吃两顿饭。  그녀는 하루에 두 끼밖에 먹지 않는다.

吃了上顿没下顿。  끼니를 잇지 못하다


下次  다음 번, 이 다음

[xiàcì] 시아츠  듣기

这事下次再谈。  이 일은 다음에 얘기합시다.

谢谢您,下次请再惠顾。 

감사합니다, 다음에 또 방문해 주시기 바랍니다.


日程  일정

[rìchéng] 르청  듣기


安排  안배하다, 일을 처리하다, 준비하다

[ānpái] 안파이  듣기







관련글 더보기

댓글 영역