不赶趟儿 시간에 대지 못하다, 늦다

不赶趟儿  시간에 대지 못하다, 늦다 [bù găntàngr] 뿌간타알 [휴가를 앞두고] 老金 : 下个月是那儿的旅游旺季，          시아거위에스 나알더뤼요우왕지,          你现在不订票可就不赶趟儿了。          니시엔짜이부띵퍄오 커지우뿌간타알러 老张 : 可我的假还没请好呢。          커워더지아 하이메이칭하오너 김씨 : 다음 달은 그곳의 여행성수기라,          지금 표를 예매하지 않으면 늦을 거예요. 장씨 : 하지만 휴가가 아직 결재 안 났어요. 订票(訂票)  (차.선박.항공 등의)표를 예매하다 [dìng//piào] 띵퍄오 赶趟儿  제시간에 도착하다, 제시간에 대다 [găn//tàngr] 간타알  ▶듣기 再不出发就赶不上趟儿了。 지금 출발하지 않으면 제시간에 도착할 수 없을 것이다. 不赶趟儿  제시간에 도착하지 못하다, 늦다 [bù găntàngr] 뿌간타알