상세 컨텐츠

본문 제목

一来二去 이럭저럭 하다가

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 9. 22:58

본문




一来二去  이럭저럭 하다가

[yī lái èr qù] 이라이얼취


[친구를 만나서]

老张 : 刚才她是谁啊?

         깡차이 타스세이아

老金 : 是我们的邻居,一来二去我们俩就熟悉了。

         스워먼더린쥐,    이라이얼취 워먼랴수시러

老张 : 我还以为是你们家人呢。

         워하이이웨이스 니먼지아런너


장씨 : 방금 전의 그 여자는 누구야?

김씨 : 우리 이웃이야. 이럭저럭 하다가 서로 친해졌어.

장씨 : 난 너희 가족인 줄 알았어.




邻居  이웃, 이웃집, 이웃 사람

[línjū] 린쥐  듣기

邻居好,胜金宝  좋은 이웃은 금은보석보다 낫다


一来二去  이럭저럭 하는 가운데, 내왕이 계속되는 가운데 차츰차츰

[yī lái èr qù] 이라이얼취  듣기

都住在一个楼里,一来二去地大家也都熟了。

한 건물에 살면서 이럭저럭 하는 가운데 모두들 서로 친숙하게 되었다.







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

请勿打扰 방해하지 마세요  (0) 2019.02.10
人之常情 인지상정  (0) 2019.02.09
看不上 마음에 안 들다  (0) 2019.02.09
别灰心 낙심하지 마세요  (0) 2019.02.09
没工夫 시간이 없다  (0) 2019.02.09

관련글 더보기

댓글 영역