우리집마당

真佩服 정말 대단하네요 [pèifú] 쩐페이푸 [사무실에서] 老张 : 他最近怎么连人影儿也没见到 。 타쭈이진전머 리엔런 이얼예 메이지앤따오 老李 : 他工作很忙，一个人干三个人的活儿 。 타 꿍쭈어 헌망， 이 거 런 깐 싼 거 런 더 후얼 老张 : 真佩服！ 쩐페이푸 장씨 : 그 사람 요즘 어째 그림자도 안 보이네요. 이씨 : 일이 너무 바빠서요, 혼자서 세 사람 일을 하고 있거든요. 장씨 : 정말 대단하네요! 佩服 탄복하다, 감탄하다 [pèi‧fú] 페이푸 ▶듣기 好! 有你的，我算佩服你了。 멋지다! 역시 너다, 너에게 탄복했다 他说得真好，我算是佩服了。 그 사람 정말 말을 잘해서 내가 탄복할 정도이다.

현대 중국어 2019. 1. 3. 04:02

☆ 표준 중국어의 4성조 제1성(음평성(陰平聲), 고평조(高平調), 55) ā ē ī ō ū ǖ Ā Ē Ī Ō Ū Ǖ 제2성(양평성(陽平聲), 상승조(上昇調), 35) á é í ó ú ǘ Á É Í Ó Ú Ǘ 제3성(상성(上聲), 저요조(低凹調), 214) ǎ ě ǐ ǒ ǔ ǚ Ǎ Ě Ǐ Ǒ Ǔ Ǚ 제4성(거성(去聲), 하강조(下降..

현대 중국어 2019. 1. 3. 03:26

12/19 郁悶 마음이 답답하고 괴롭다, 우울하다 위먼 A 呆在家很郁悶。 따이짜이지아헌위먼 咱們出去走走吧。 짠먼추취조우조우바 B 你感冒剛好, 別出去了。 니간마오깡하오 비에추취러 A 집에 있으려니 너무 답답해. 우리 나가서 바람 좀 쐬자. B 감기 나은지 얼마 안 됐는데 나가지 마. 12/..

현대 중국어 2018. 12. 20. 13:08

슬픈 인연 나미 멀어져 가는 저 뒷모습을 바라보면서 난 아직도 이 순간을 이별이라 하지 않겠네 달콤했었지 그 수많았던 추억 속에서 흠뻑 젖은 두 마음을 우리 어떻게 잊을까 아~ 다시 올 거야 너는 외로움을 견딜 수 없어 아~ 나의 곁으로 다시 돌아올 거야 그러나 그 시절에 너를 또 만나서 사랑할 수 있을까 흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나 많은 눈물을 흘리려나 달콤했었지 그 수많았던 추억 속에서 흠뻑 젖은 두 마음을 우리 어떻게 잊을까 아~ 다시 올 거야 너는 외로움을 견딜 수 없어 아~ 나의 곁으로 다시 돌아올 거야 그러나 그 시절에 너를 또 만나서 사랑할 수 있을까 흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나 많은 눈물을 흘리려나 슬픈 인연 - 나미(1985) 작사 - 박건호 작곡 - 우자키 류도(宇崎竜童) 슬..

가요 2018. 12. 14. 12:18

나의 옛날 이야기 조덕배 쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까 지금도 난 기억합니다 사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을 당신은 알고 있었습니까 철 없었던 지난날의 아름답던 그 밤들을 아직도 난 사랑합니다 철 없던 사람아 그대는 나의 모든 것을 앗으려 하나 무정한 사람아 수줍어서 말 못 했나 내가 싫어 말 안 했나 지금도 난 알 수 없어요 이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오 그대여 난 기다립니다 무정한 사람아 이밤도 나의 모든 것을 앗으려 하나 철 없던 사람아 오늘 밤도 내일 밤도 그리고 그 다음 밤도 영원히 난 기다립니다 나의 옛날 이야기 - 조덕배(1985) 나의 옛날 이야기 - 조덕배(1985)

가요 2018. 12. 12. 17:25

청량리 부루스 명혜원 늘어진 커텐 황혼이 젖어 화병 속에 한 송이 국화 긴 하루 걸린 창에 앉아 타는 해를 바라보네 내 빈 방을 채워줘요 부르스를 들려줘요 호사한 밤 아직 먼데 예쁜 꽃불 어디에 켤까 내 빈 방을 채워줘요 부르스를 들려줘요 타는 황혼 타는 국화 타는 황혼 타는 국화 타는 황혼 타는 국화 늘어진 커텐 황혼이 젖어 화병 속에 시든 국화 청량리 부루스 - 명혜원 (1985) 작사. 작곡 - 최성호 청량리 부루스 - 명혜원 (1985)

가요 2018. 11. 22. 20:43

길 잃은 친구에게 덧마루 반짝이는 젖은 하늘 위에 흐르는 한 떨기 연꽃은 너와 나의 사랑이 가득한 우정의 등불 고요하게 여린 밤하늘을 수놓은 은은한 별빛은 길을 잃은 친구의 갈등과 슬픔을 감싸주네 ＊ 흔들리는 호롱불 그리운 얼굴 되어 흐르는 달빛 따라 내 마음 속에 머무네 언제나 진실만을 아끼고 사랑하자 그 약속을 지키며 너를 그리워하노라 ＊＊ 너와 나 아름다운 우정을 간직하고파 모든 것 보여주고 어려움 함께 나누리 너와 나 아름다운 우정을 간직하고파 너와 나 손을 잡고서 어려움 함께 나누리 ＊ ＊＊ 길 잃은 친구에게 - 덧마루('84 제5회 mbc강변가요제) 작사.작곡 - 이정황 길 잃은 친구에게 - 덧마루('84 제5회 mbc강변가요제 장려상) 길 잃은 친구에게 - 덧마루('84 제5회 mbc강변가요..

가요 2018. 11. 22. 20:23

꿈 정유경 하얀 별빛이 쏟아지는 은은한 그곳에서 나는 그대에게 내 마음을 털어놨죠 뿌연 안개가 떠다니는 꿈속같은 그곳에서 그대 향한 내 눈빛을 입김에 띄워 보냈죠 ＊ 꽃잎에 물들인 빨간 내 사랑이 어두운 하늘을 눈물로 적시네 바람에 부딪히면 어느덧 사라지고 빗소리에 눈 떠보면 귀에 익은 시계 소리뿐 꿈 - 정유경(1983) 꿈 - 정유경(1983) 작사.작곡 - 조장훈 꿈 - 정유경 (1983) mbc연기대상 시상식 초대가수

가요 2018. 11. 22. 19:31