상세 컨텐츠

본문 제목

这怎么行 어떻게 그래요

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 4. 30. 15:36

본문

 

 

 

这怎么行  어떻게 그래요                                     

[zhè zĕnme xíng]

 

[콘서트 티켓]

老李 : 这张演唱会的票给你吧。

       zhè zhāng yănchànghuì de piào gĕi nĭ ba.

老赵 : 这怎么行,

       zhè zĕnme xíng,

       你不是也很喜欢这个歌手吗?

       nĭ bú shì yĕ hĕn xĭhuan zhège gēshŏu ma?

 

이씨 : 이 콘서트 티켓 너 줄게.

조씨 : 어떻게 그래,

        너도 이 가수 좋아하는 거 아니야?

 

 

 

这怎么行。  어떻게 그래요

zhè zĕnme xíng 。

 

这怎么行,我们公平点儿,AA制吧。

zhè zěnme xíng, wŏmen gōngpíngdiănr, AA zhì ba.

어떻게 그래. 우리 공평하게 더치페이하자.

 

这怎么行,还是我自己做吧。

zhè zěnme xíng, hái shi wŏ zìjĭ zuò ba 。

어떻게 그래요, 그냥 제가 할게요.

 

 

 

歌手  가수

[gēshŏu]듣기

 

志娟的演唱水平不输歌手。  지연이의 노래 실력은 가수 못지않다.

zhìjuān de yănchàng shuĭpíng bù shū gēshŏu 。

 

粉丝们被歌手的精彩演出所迷倒,像丢了魂似的。

fĕnsī men bèi gēshŏu de jīngcăi yănchū suŏ mí dăo,xiàng diū le hún

shìde 。

팬들은 가수의 멋진 공연에 얼이 나갔다.

 

那名歌手正享受着出道以来最旺的人气。

nà míng gēshŏu zhèng xiăngshòu zhe chūdào yĭlái zuì wàng de rénqì 。

그 가수는 데뷔 이래 최고의 인기를 누리고 있다.

 

 

 

 

 

 

관련글 더보기

댓글 영역