好像在哪儿见过 어디서 만난 적이 있는 듯하네요

好像在哪儿见过  어디서 만난 적이 있는 듯하네요     [hăoxiàng zài năr jiànguo]   [본 듯한 얼굴] 老赵 : 你看到前面哪个男人了吗？        nĭ kàndào qiánmiàn nàge nánrén le ma? 老李 : 看到了，怎么了？         kàndào le, zĕnme le? 老赵 : 好像在哪儿见过。        hăoxiàng zài năr jiànguo.   조씨 : 앞에, 그 남자 봤어? 이씨 : 봤어, 왜? 조씨 : 어디서 만난 적이 있는 듯해서.       看到  보다. 보이다. 눈에 띄다 [kàn‧dao] ▶듣기   我今天看到一个很可爱的宝宝。 wŏ jīntiān kàndào yíge hĕn kĕài de băobăo 。 나 오늘 정말 예쁜 아기를 보았어.   左边看到的那个楼就是市政府大厦。 zuŏbiān kàndào de nàge lóu jiù shì shìzhèngfŭ dàshà 。 좌측에 보이는 건물이 시청입니다.       好像在哪儿见过。  어디서 본 듯하다 hăoxiàng zài năr jiànguo 。   好像在哪儿见过她，但一点儿也想不起来了。 hăoxiàng zài năr jiànguo tā dàn yīdiănr yĕ xiăng bu qĭ lái le 。 그녀를 어디서 만났는지 도무지 생각이 안 난다.