상세 컨텐츠

본문 제목

抽空去看你 시간 내서 보러 갈게요

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 4. 25. 16:58

본문




抽空去看你  시간 내서 보러 갈게요                        

[chōukōng qù kàn nĭ]


[친구에게 전화해서]

老金 : 喂,咱们什么时候见个面吧,

         wéi, zánmen shénme shíhòu jiàn ge miàn ba,

         好久没见了。

         hăojiŭ méi jiàn le.

老张 : 好的,我下星期抽空去看你。

         hăo de, wŏ xiàxīngqī chōukōng qù kàn nĭ.


김씨 : 여보세요, 우리 언제 한번 만나요.

         본 지 오래됐네요.

장씨 : 그래요, 다음 주에 시간 내서 보러 갈게요.




好久没见。  오랜만이네요.

hăojiŭ méi jiàn 。


哇,好久没见。很高兴见到你。

wā hăojiŭ méi jiàn hĕn gāoxìng jiàndào nĭ 。

와, 정말 오랜만이네요. 반가워요.


好久不见 。  오래간만이에요.

hăojiŭ bù jiàn 。




抽空  틈을 내다. 시간을 짜내다

[chōu//kòng]듣기


好啊,我可以抽空去。  좋아, 시간 내서 갈게.

hăo a,wŏ kĕyĭ chōukōng qù 。


我想抽空去拜见我的恩师。

wŏ xiăng chōukōng qù bàijiàn wŏ de ēnshī 。

나는 시간을 내서 나의 은사님을 찾아뵈려고 한다.







관련글 더보기

댓글 영역