상세 컨텐츠

본문 제목

生活很有规律 규칙적으로 생활하다

현대 중국어

by 인생은아트 2020. 4. 19. 10:13

본문




生活很有规律  규칙적으로 생활하다                      

[shēnghuó hĕn yŏu guīlǜ]


[규칙적인 생활]

老金 : 老人家身体很好啊!

         lăorenjia shēntĭ hĕn hăo a!

老王 : 是啊,他生活很有规律,

         shì a, tā shēnghuó dōu hĕn yŏu guīlǜ,

         并且坚持运动。

         bìngqiĕ jiānchí yùndòng.


김씨 : 어르신께서 참 건강하시네요!

왕씨 : 네, 규칙적으로 생활하시고,

         운동도 꾸준히 하시거든요.




老人家  노인. 어르신 / (집안) 노친네. 선생님. 어르신. 노인장

[lăo‧ren‧jia]듣기




规律(規律)  규율. 법칙. 규칙. 룰((rule) / 규율에 맞다. 규칙적이다

[guīlǜ]듣기


生老病死是自然界的客观规律。

shēnglăobìngsĭ shì zìránjiè de kèguān guīlǜ 。

생로병사는 자연의 객관적인 규율이다.


他每天生活都很有规律。  그는 일상생활이 아주 규칙적이다.

tā mĕitiān shēnghuó dōu hĕn yŏu guīlǜ 。




并且(並且)  ...함과 동시에. ...하면서 / ...하면서도. ...하기도 하고 /

                 ...할 뿐만 아니라 또한

[bìngqiě] 듣기


这本书内容好,并且写得很生动。

zhè bĕn shū nèiróng hăo bìngqiĕ xiĕ dé hĕn shēngdòng。

이 책은 내용이 좋고 게다가 매우 생동감 있게 쓰여졌다


她才貌兼备并且心地善良。

tā cáimào jiānbèi bìngqiĕ xīndì shànliáng。

그녀는 재색을 겸비한 데다가 마음씨도 착하다.


如果种树后好好管理,那么等树木长大后,不仅自然环境变得美丽、空气变得清新,并且还可以利用林产品。

rúguŏ zhòngshù hòu hăohăo guănlĭ,nàme dĕng shùmù zhăngdà hòu

bùjĭn zìránhuánjìng biàn dé mĕilì、kōngqì biàn dé qīngxīn,bìngqiĕ hái

kĕyĭ lìyòng línchănpĭn。

나무를 심고 가꾸어 수풀이 우거지면 자연환경이 아름다워지고 공기가 맑아

질 뿐만 아니라, 임산물을 이용할 수도 있다.







관련글 더보기

댓글 영역