正好相反 정반대다

正好相反  정반대다                                             [zhènghăo xiāngfăn] [소설] 老李 : 这小说第一部很有意思，          zhè xiăoshuō dì‧yī bù hĕn yŏu yìsi,          第二部太让人失望了。          dì‧èr bù tài ràng rén shīwàng le. 老赵 : 我跟你的想法正好相反。          wŏ gēn nĭ de xiăngfă zhènghăo xiāngfăn. 이씨 : 이 소설은 1부는 정말 재밌었는데,          2부는 정말 실망스럽네. 조씨 : 나랑 생각이 정반대구나. 有意思  재미있다. 흥미 있다  有趣。/             의미 있다. 의의가 있다. 가치가 있다  有意义；有价值。/             깊은 뜻이 있다. 의미심장하다  有深层次的含意。/             사랑하는 마음이 있다. 호감이 있다  有爱慕之心；有情意。 [yŏu yì‧si] ▶듣기 这本书越看越有意思了。  이 책은 읽으면 읽을수록 재미가 있다 zhè bĕn shū yuè kàn yuè yŏuyìsi le。 奶奶给我们讲了很多有意思的故事。 năinai gĕi wŏmen jiăng le hĕnduō yŏuyìsi de gùshi。 할머니는 우리들에게 재미있는 이야기를 많이 해 주셨다. 失望  실망하다. 희망을 잃다. 자신감을 잃다 [shīwàng] ▶듣기 相反  상반되다. 반대되다. 거꾸로 되다/ 배척하다. 대립되다. 어긋나다 /          오히려. 반대로. 도리어. 거꾸로 [xiāngfăn] ▶듣기 正好相反。  정반대이다 zhènghăo xiāngfăn。 我们看到的和想象的正好相反。 wŏmen kàndào de hé xiăngxiàng de zhènghăo xiāngfăn。 우리가 본 것과 상상했던 것이 정반대다.