反败为胜 역전승하다

反败为胜  역전승하다                                         [făn bài wéi shèng] [야구 경기] 老李 : 昨天看棒球赛了吗？          zuótiān kàn bàngqiúsài le ma? 老张 : 看了，太精彩了。          kàn le tài jīngcăi le.          真没想到韩国队能反败为胜。          zhēn méi xiăngdào hánguóduì néng fănbàiwéishèng. 이씨 : 어제 야구 경기 봤어요? 장씨 : 봤죠, 정말 대단했어요.          한국팀이 역전승할 줄은 정말 생각도 못했어요. 精彩  뛰어나다. 빼어나다. 훌륭하다. 아름답다. 근사하다. 멋지다 [jīngcăi] ▶듣기  精彩场面  하이라이트 [jīngcăi chăngmiàn] 这篇评述写得十分精彩。  이 논평은 대단히 훌륭하다. zhè piān píngshù xiĕ dé shífēn jīngcăi 。 电影中两人飙舞的情节十分精彩。 diànyĭng zhōng liăng rén biāo wŭ de qíngjié shífēn jīngcăi 。 영화에서 두 사람이 춤 솜씨를 겨루는 장면이 아주 멋있었다. 他看书的时候喜欢用铅笔在精彩部分圈点。 tā kàn shū de shíhòu xĭhuan yòng qiānbĭ zài jīngcăi bùfēn quāndiăn 。 그는 책을 읽을 때 훌륭한 부분에 자주 연필로 줄을 치며 읽는다. 反败为胜(反敗為勝)  [성어] 패배를 승리로 바꾸어놓다. 역전승하다                                (동의어 转败为胜) [făn bài wéi shèng]] ▶듣기 在乒乓球决胜局中，韩国队戏剧性地反败为胜。 zài pīngpāngqiú juéshèngjú zhōng hánguó duì xìjùxìng dì fănbàiwéishèng 탁구 결승의 마지막 세트에서 한국은 극적인 역전승을 거두었다. 他接到防守队员的球，踢进了反败为胜的一球。 tā jiēdào fángshŏu duìyuán de qiú tī jìn le fănbàiwéishèng de yī qiú 그는 수비수의 공을 이어받아 역전골을 터뜨렸다.