举双手赞成 두 손 들어 찬성하다

举双手赞成  두 손 들어 찬성하다                         [jŭ shuāngshŏu zànchéng] [소풍] 老金 : 周末去郊游怎么样？          zhōumò qù jiāoyóu zĕnmeyàng? 老张 : 我举双手赞成，          wŏ jŭ shuāngshŏu zànchéng,          好久没出去玩儿了。          hăojiŭ méi chūqù wánr le. 김씨 : 주말에 교외로 소풍 갈래요? 장씨 : 무조건 찬성이에요,          오랫동안 놀러 나가지 못했거든요. 郊游(郊遊)  교외로 소풍 가다. 들놀이하다 [jiāoyóu] ▶듣기 我们一家决定这个休息日去附近的公园郊游。 wŏmen yījiā juédìng zhège xiūxīrì qù fùjìn de gōngyuán jiāoyóu 우리 가족은 이번 휴일에 가까운 공원으로 소풍을 가기로 했다. 我们全家人去郊游，度过了难得的美好时光。 wŏmen quánjiārén qù jiāoyóu dùguò le nándé de mĕihăo shí guāng 야외로 소풍을 나간 우리 가족은 모처럼 즐거운 시간을 보냈다. 出来郊游的孩子们像跟屁虫似地跟在老师的后面。 chūlái jiāoyóu de háizi men xiàng gēn pì chóng sì dì gēn zài lăoshī de hòumiàn 소풍을 나선 아이들은 선생님 뒤를 졸졸 쫓아다녔다. 举双手赞成(舉雙手贊成)  두 손 들어 찬성하다. 열렬히 찬성하다 [jŭ shuāngshŏu zànchéng] 我举双手赞成。  난 무조건 찬성이야. wŏ jŭ shuāngshŏu zànchéng 。 出去玩儿  놀러 가다 [chūqù wánr] 周末我们一起出去玩儿，好不好？  주말에 함께 놀러 가자, 응? zhōumò wŏmen yīqĭ chūqù wánér hăo bù hăo 姐姐说难得出去玩儿一次，戴上墨镜装扮了一下。 jiĕjiĕ shuō nándé chūqù wánér yīcì dài shàng mòjìng zhuāngbàn le yīxià 누나는 오랜만에 외출을 한다고 선글라스를 끼고 멋을 냈다.