상세 컨텐츠

본문 제목

插队 새치기하다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 12. 17. 17:18

본문




插队  새치기하다

[chā//duì] 차뚜이


[버스 정류장에서]

老王 : 喂,你怎么插队啊?

         웨이, 니전머차뚜이아

老金 : 哦,对不起,

         오,   뚜이부치,

         我不知道大家在排队。

         워뿌즈다오 따지아짜이파이뚜이


왕씨 : 이봐요, 왜 새치기해요?

김씨 : 어머, 죄송해요,

         다들 줄 서 있는지 몰랐어요.




插队(插隊)  (대오에)끼어들다. 새치기하다 (동의어 加塞儿)

[chā//duì] 차뚜이  ▶듣기

买票禁止插队。  표 살 때 새치기 금지.

请按顺序排队购票,不要插队。

줄을 서서 차례대로 표를 사고, 끼어들지 마시오.







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

有福气 복이 있다  (0) 2019.12.18
了如指掌 손금 보듯 훤하다  (0) 2019.12.17
土生土长 그 고장에서 나고 자라다  (0) 2019.12.16
脸皮厚 낯두껍다  (0) 2019.12.16
太自卑了 열등감이 심하다  (0) 2019.12.16

관련글 더보기

댓글 영역