상세 컨텐츠

본문 제목

眼尖 눈치가 빠르다, 예리하다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 12. 7. 06:56

본문




眼尖  눈치가 빠르다, 예리하다

[yănjiān] 얜지엔


[회사에서]

老杨 : 这两个英文单词有拼写错误。

         저리앙거잉원딴츠 요우핀시에추오우

老李 : 还是你眼尖,

         하이스니얜지엔,

         我检查了两遍都没看出来。

         워지엔차러리앙삐엔또우 메이칸추라이


양씨 : 이 영어 단어 두 개에 스펠링이 틀린 부분이 있어요.

이씨 : 예리하시네요.

         전 두 번이나 확인했는데도 알아채지 못했어요.




单词(單詞)  단어

[dāncí] 딴츠  듣기


拼(拚)  연접하다. 맞붙이다. 잇다. 합치다/그러모으다. 긁어모으다/

           스펠링

[pīn] 핀  ▶듣기


错误(錯誤)  잘못된. 틀린/틀린 행위. 실수. 잘못

[cuòwù] 추오우  ▶듣기


眼尖  눈이 예리하다. 눈치가 빠르다(유의어 眼快, 眼利)

[yănjiān] 얜지엔  ▶듣기

还是你眼尖,一眼就认出了他。

그래도 네가 눈이 예리하여 한눈에 그를 알아봤잖아.

小孩子很眼尖  어린 아이가 눈치가 빠르다


检查(檢查)  검사하다. 점검하다. 조사하다

[jiănchá] 지엔차  ▶듣기

检查行李  짐을 조사하다

新闻检查  신문을 검열하다

检查贪污现象  오직 현상을 조사하다







관련글 더보기

댓글 영역