상세 컨텐츠

본문 제목

全是骗人的 모두 속임수예요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 11. 27. 22:50

본문




全是骗人的  모두 속임수예요

[quán shì piànrén de] 취앤스피엔런더


[회사에서]

老李 : 听说这种药减肥有特效。

         팅수어저종야오 지엔페이요우터샤오

老杨 : 广告上说的吧?

         꾸앙까오상수어더바?

         那全是骗人的。

         나취앤스피엔런더


이씨 : 이 약은 다이어트에 특효가 있대요.

양씨 : 광고에서 그런 거죠?

         그건 모두 속임수예요.




减肥(減肥)  살을 빼다, 감량하다, 체중을 줄이다

[jiănféi] 지앤페이  ▶듣기

媛媛为了减肥每晚都饿着不吃晚饭。

웬웬은 다이어트를 위해서 매일 저녁 밥을 굶습니다.


特效  특효/(영화 따위의)특수효과

[tèxiào] 터샤오  듣기


骗人(騙人)  남을 속이다

[piàn//rén] 피엔런  ▶듣기

骗人!你怎么竟骗人呢。  거짓말이야! 아주 거짓말을 입에 달고 살아.

巫婆的种种所谓神道全是骗人的把戏。

무당의 각종 귀신의 조화라고 말하는 것은 모두 사람을 속이는 수작이다.







관련글 더보기

댓글 영역