상세 컨텐츠

본문 제목

起外号 별명을 짓다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 11. 25. 22:16

본문




起外号  별명을 짓다

[qĭ wàihào] 치와이하오


[친구를 만나서]

老张 : 他又瘦又高,

         타요우소우요우까오,

         我们就给他起了个外号叫 “筷子”。

         워먼지우게이타 치러거와이하오쟈오 콰이즈

老金 : 他会不会不高兴啊?

         타후이부후이 뿌까오싱아


장씨 : 그는 마르고 키가 커서,

         우리가 '젓가락'이이라고 별명을 붙여 줬어요.

김씨 : 그가 언짢아 하지는 않아요?




外号(外號)  별명, 별호(동의어 绰号)

[wàihào] 와이하오  ▶듣기

起外号  별명을 짓다

班主任的外号叫老虎。  담임선생님은 호랑이라는 별명으로 불렸다.

叫他的外号  그의 별명을 부르다


筷子  젓가락

[kuài‧zi] 콰이즈  듣기

请动筷子吧!  어서 드십시오!

筷子拿倒了  젓가락을 거꾸로 잡았다

韩国人教育小孩不要用筷子吃米饭。

한국 사람들은 아이들에게 젓가락으로 밥을 먹지 말라고 가르칩니다.

筷子从饭桌上掉到地上了。

젓가락이 식탁에서 바닥으로 떨어졌습니다.


匙子  숟가락

[chí‧zi] 츠츠  ▶듣기







관련글 더보기

댓글 영역