상세 컨텐츠

본문 제목

知足常乐 만족함을 알면 항상 즐겁다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 11. 3. 13:29

본문




知足常乐  만족함을 알면 항상 즐겁다

[zhī zú cháng lè] 쯔주창러


[지인을 만나서]

老李 : 我看你每天乐呵呵的,

         워칸니메이티엔러허허더,

         有什么秘诀吗?

         요우선머미쥐에마

老王 : 我的秘诀就是 “知足常乐”。

         워더미쥐에지우스 쯔주창러


이씨 : 당신은 매일 즐거워 보이는데,

         어떤 비결이라도 있나요?

왕씨 : 제 비결은 바로 “만족함을 알면 항상 즐겁다” 예요.




乐呵呵(樂呵呵)  유쾌한 모양, 즐거워하는 모양

[lèhēhē] 러허허  ▶듣기


秘诀(秘訣)  비결

[mìjué] 미쥐에  듣기


知足常乐(知足常樂)  [성어]만족함을 알면 항상 즐겁다, 현실에 만족하다

[zhī zú cháng lè] 쯔주창러  듣기

知足常乐的人最幸福。  만족함을 알아 늘 즐거운 사람이 가장 행복하다.







관련글 더보기

댓글 영역