상세 컨텐츠

본문 제목

拼命 필사적으로

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 16. 01:53

본문




拼命  필사적으로

[pīn//mìng] 핀밍


[경기장에서]

老刘 : 运动会上跑百米的那个男生速度可真快!

         윈둥후이상 파오바이미더 나거난성쑤두 커전콰이

老李 : 是啊,那都是在平时拼命训练的结果啊!

         스아,   나또우스짜이핑스 핀밍더쉰리엔더지에꾸어아

老刘 : 我也希望能跑得像他那样快。

         워예시왕 넝파오더시앙타 나양콰이


유씨 : 체육대회에서 100m 달리기를 한 그 남자애 정말 빠르더라.

이씨 : 맞아. 그게 다 평소에 필사적으로 훈련한 결과지.

유씨 : 나도 그 애처럼 그렇게 빨리 달릴 수 있으면 좋겠다.




米  미터(meter)

[mĭ] 미  ▶듣기


拼命  목숨을 내던지다/[비유]필사적으로 하다, 적극적으로 하다

[pīn//mìng] 핀밍  듣기

拼命奔跑  필사적으로 뛰다


训练(訓練)  훈련하다/훈련

[xùnliàn] 쉰리엔  ▶듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

习以为常 습관이 되다  (0) 2019.02.16
我就不客气了 사양하지 않을게  (0) 2019.02.16
就是了 ~하면 된다  (0) 2019.02.15
津津有味 아주 맛있다  (0) 2019.02.15
酷毙了 끝내주게 멋지다  (0) 2019.02.15

관련글 더보기

댓글 영역