상세 컨텐츠

본문 제목

一转眼10年都过去了 눈 깜짝할 사이에 10년이 지났어요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 17. 18:53

본문




一转眼10年都过去了  눈 깜짝할 사이에 10년이 지났어요

이좐얜 스니엔또우꾸오취러


[친구랑 오랜만에 만나서]

老金 : 时间过得真快啊!

           스지엔꾸오더전콰이아

老张 : 是啊,一转眼10年都过去了。

           스아, 이좐얜 스니엔또우꾸오취러

老金 : 你还是老样子一点儿也没变。

         니하이스라오양즈, 이디알예메이삐엔


김씨 : 시간이 정말 빨리 지나네요.

장씨 : 그러게요. 눈 깜짝할 사이에 10년이 지났어요.

김씨 : 당신은 여전히 그대로예요, 하나도 안 변했어요.




一转眼  눈 깜짝할 사이

[yìzhuǎnyǎn] 이좐얜  ▶듣기


老样子  옛모습, 그저 그 모양, 구식, 낡은 식

[lǎoyàng‧zi] 라오양즈  듣기


一点儿  조금, 조금도

[yìdiǎnr] 이디알  듣기

多吃一点儿吧! 좀 더 드십시오!

只有那么一点儿,够用吗? 그것밖에 없는데, 충분하니?







관련글 더보기

댓글 영역