상세 컨텐츠

본문 제목

别高兴的太早 너무 일찍 기뻐하지 말아요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 17. 10:01

본문




别高兴的太早  너무 일찍 기뻐하지 말아요

[bié gāoxìng de tài zăo] 비에까오싱더타이자오


[회의실에서]

老张 : 明天就要签合同了,今天我请大家吃饭!

         밍티엔지우야오치엔허통러, 진티엔워칭따지아츠판

老李 : 别高兴的太早,现在还不知道事情的结果呢。

         비에까오싱더타이자오, 시엔짜이하이부즈다오 스칭더지에구어너


장씨 : 내일이면 계약서에 서명을 하니, 오늘 여러분께 한 턱 낼게요.

이씨 : 너무 일찍 기뻐하지 말아요, 아직 일의 결과도 모르잖아요.




合同  계약, 협정

[hé‧tong] 허통

订合同  계약을 맺다

[dìng hétóng] 띵허통


高兴  좋아하다, 기뻐하다, 즐거워하다/기쁘다, 유쾌하다, 즐겁다

[gāoxìng] 까오싱  듣기


结果  결실, 결과/결국, 드디어, 마침내, 끝내

[jiéguŏ] 지에구어

必然结果  필연적인 결과



★ 오늘의 간체자

汤面(湯麵)  탕면, 탕에 만 국수

[tāngmiàn] 탕미앤







관련글 더보기

댓글 영역