상세 컨텐츠

본문 제목

多管闲事 상관없는 일에 참견하다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 18. 10:49

본문




多管闲事  상관없는 일에 참견하다

[duō guŭn xián shì] 뚜오관시엔스


[사무실에서]

老张 : 我觉得这件事太不公平了,我去伐负责人说说。

         워쥐에더쩌지엔스타이뿌공핑러, 워취자오푸저런수어수어

老李 : 你就别多管闲事了。

         니지우비에 뚜오관시엔스러


장씨 : 아무리 생각해도 이 일은 불공평해요, 책임자를 만나

         이야기해야겠어요.

이씨 : 상관없는 일에 참견하지 마세요.




觉得  ...라고 느끼다, ...라고 여기다(생각하다)

[jué‧de] 쥐에더


公平  공평하다

[gōng‧píng] 꽁핑


负责人  책임자

[fùzérén] 푸저런


多管闲事  상관없는 일에 참견하다

[duō guŭn xián shì] 뚜오관시엔스  ▶듣기

狗拿耗子,多管闲事  개가 쥐를 잡다, 쓸데없는 일을 하다



★ 오늘의 간체자

万事如意(萬事如意)  모든 일이 뜻대로 이루어지다

[wàn shì rú yì] 완스루이







관련글 더보기

댓글 영역