闹别扭 사이가 틀어지다

闹别扭  사이가 틀어지다 [nào biè‧niu] 나오삐에니우 [사무실에서] 老金 : 这几天老李和老张怎么了？          쩌지티엔 라오리허라오장 전머러 老王 : 他们俩正在闹别扭， 已经好几天不说话了。          타먼랴쩡짜이 나오삐에니우, 이징하오지티엔 부수어후아러 김씨 : 요즘 이 씨와 장 씨 왜 저래요? 왕씨 : 두 사람 요즘 사이가 틀어졌어요. 벌써 며칠째 말을 안 해요. 俩  두 개, 두 사람, 두세 개, 몇 개, 조금(뒤에 양사를 붙이지 않음) [liă] 랴  ▶듣기 咱俩 우리 두 사람 闹别扭  의견이 맞지 않다, 사이가 틀어지다, 알력이 생기다 [nào biè‧niu] 나오삐에니우  ▶듣기 他们两口子闹别扭了。  그들 부부는 서로 틀어졌다. 好几  몇, 여러 [hăojĭ] 하오지 他今年已经三十好几了。그는 올해 이미 서른 몇이 되었다.