상세 컨텐츠

본문 제목

出毛病 고장이 나다, 문제가 생기다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 15. 10:34

본문




出毛病  문제가 생기다

[chū máo‧bing] 추마오삥


[사무실에서]

老李 : 你不是开车上班的吗?

         니부스카이처상빤더마

老张 : 我的车坏了。 最近总是出毛病。

         워더처화이러    쭈이찐종스추마오삥

老李 : 已经开了二十年了,该换一辆了。

         이징카이얼스니엔러,   까이후안이리앙러


이씨 : 자가용으로 출근하지 않았어요?

장씨 : 차가 고장 났어요. 요즘 계속 문제가 생겨요.

이씨 : 이미 20년이나 탔으니, 바꿀 때도 됐지요.




出毛病  고장이 나다, 사고가 나다, 문제가 생기다

[chū máo‧bing] 추마오삥  듣기


[gāi]  ...해야 한다, ...의 차례다/당연하다, ...할 만하다, 마땅하다/

             아마 ...겠다, 필시 ...일 것이다/얼마나, 정말로/빚지다

该说的一定要说  할말은 해야 한다

活该!  싸다! 싸! 

[huógāi] 후오까이   듣기

自作自受,活该  자업자득이니 싸다

不该我,该你  내 차례가 아니고 네 차례다







관련글 더보기

댓글 영역