상세 컨텐츠

본문 제목

真莫名其妙! 정말 알 수가 없어요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 8. 08:03

본문




真莫名其妙 정말 알 수가 없어요

[zhēn mò míng qí miào] 쩐모밍치미아오


[회의실에서]

老张 : 他刚才说行,现在又说不行了。

         타깡차이수어씽, 시엔짜이요우수어부씽러

老李 : 他到底让我们怎么办?

         타따오디랑워머전머빤

老张 : 真莫名其妙 !

         쩐모밍치미아오


장씨 : 방금 된다고 했다가, 지금 또 안 된다 하고.

이씨 : 도대체 우리한테 어쩌라는 거예요?

장씨 : 정말 알 수가 없어요.




莫名其妙  영문을 모르다, 아무도 그 오묘함을 설명할 수 없다

[mò míng qí miào] 모밍치미아오  ▶듣기

他为什么讲这番话,真叫人莫名其妙

그가 왜 이런 말을 하는지 정말 영문을 모르겠다



★ 오늘의 간체자

认识(認識)  알다, 인식하다

[rèn‧shi] 런스  ▶듣기

你在哪儿认识她的?  너는 어디서 그녀를 알게 되었는가?







관련글 더보기

댓글 영역