우리집마당

*Ecoutant La Pluie(빗줄기의 리듬) / Sylvie Vartan* J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle, frappant doucement sur mes carreaux comme des milliers de larmes qui me rappellent que je suis seule en l'attendant le seul garçon que j'aime n'a pas su comprendre que lui seul comptait pour moi et près de ma fenètre, je reste à l'attendre e..

샹송 2014. 12. 11. 10:40

Ohio Isabelle Adjani J'suis dans un état proche de l'Ohio J'ai le moral à zéro J'suis dans un état proche de l'Ohio J'approche peu à peu du Nevada J'ai envie de m'évader D'passer les frontières et de m'extrader J'suis dans un état proche de l'Ohio J'ai le moral à zéro J'suis dans un état proche de l'Ohio Je me suis perdue dans le Colorado on m'a laissée en radeau J'imaginais trouver l'Eldorado J..

샹송 2014. 12. 5. 09:24

Comment te dire adieu Françoise Hardy Sous aucun prétexte je ne veux Avoir de réflexes malheureux Il faut que tu m'expliques un peu mieux Comment te dire adieu Mon cœur de silex vite prend feu Ton cœur de pyrex résiste au feu Je suis bien perplexe je ne veux Me résoudre aux adieux Je sais bien qu'un ex amour N'a pas de chance ou si peu Mais pour moi Une explication vaudrait mieux Sous aucun prét..

샹송 2014. 12. 3. 09:06

Sous le ciel de Paris Juliette Gréco Sous le ciel de Paris, s'envole une chanson. Hum Hum Elle est née d'aujourd'hui dans le cœur d'un garçon. 파리의 하늘 아래 샹송이 날아오르네 그 노래는 오늘 한 소년의 가슴 속에서 태어났다네 Sous le ciel de Paris, marchent les amoureux. Hum Hum Leur bonheur se construit sur un air fait pour eux. 파..

샹송 2014. 12. 1. 10:17

La plus belle pour aller danser Sylvie Vartan Ce soir, je serai la plus belle pour aller danser danser Pour mieux évincer toutes celles Que tu as aimées aimées Ce soir je serai la plus tendre Quand tu me diras diras Tous les mots que je veux entendre Murmurés par toi par toi Je fonde l´espoir que la robe que j´ai voulue Et que j´ai cousue point par point Sera chiffonnée Et les cheveux que j´ai c..

샹송 2014. 11. 26. 20:54

La Maritza Sylvie Vartan La Maritza c'est ma rivière Comme la Seine est la tienne Mais il n'y a que mon père Maintenant qui s'en souvienne Quelquefois... De mes dix premières années Il ne me reste plus rien Pas la plus pauvre poupée Plus rien qu'un petit refrain D'autrefois... La la la la... Tous les oiseaux de ma rivière Nous chantaient la liberté Moi je ne comprenais guère Mais mon père lui sa..

샹송 2014. 11. 25. 00:35

Amour défendu Mireille Mathieu Le vent d'octobre Froissait la rivière Les pluies de ma robe Frôlaient la bruyère L'air était si tendre Que j'ai voulu prendre Ta main qu'une bague M'avait défendu La seule faute Restera la mienne J'ai oublié l'autre Et j'ai dit "je t'aime" Les fleurs de la lande Aux couleurs de l'ombre ont tout recouvert Et mon cœur s'est perdu Amour de rêve Amour de l'automne Qua..

샹송 2014. 11. 19. 00:02

Ma Chanson D`amour (내 사랑의 노래) / Catherine Ferry Elle est née dans mon coeur un jour de printemps Je n'était alors qu'une enfant et depuis je la garde en moi pour toujours Ma chanson ma chanson d'amour 어느 봄날 내 마음속에 노래는 태어났습니다 그때 나는 아직 어렸었지만 그때부터 내가슴에 내 노래를 내 사랑의 ..

샹송 2014. 11. 18. 16:18