북반구의 겨울철 육각형 (The Northern Winter Hexagon)

The Northern Winter Hexagon

Image Credit & Copyright : Petr Horálek

 

Explanation : December's New Moon brought a solar eclipse to some for the holiday season. It also gave beautiful dark night skies to skygazers around the globe, like this moonless northern winter night. In the scene, bright stars of the Winter Hexagon along the Milky Way are rising. Cosy mountain cabins in the snowy foreground are near the village of Oravska Lesna, Slovakia. The shining celestial beacons marking the well-known asterism are Aldebaran, Capella, Pollux (and Castor), Procyon, Rigel, and Sirius. This winter nightscape also reveals faint nebulae in Orion, and the lovely Pleiades star cluster. Slide your cursor over the image to trace the winter hexagon, or just follow this link.

 

설명 : 12월의 삭월이 연휴 시즌에 일식을 일으켰다. 그 결과 전 세계의 별지기들에게 이렇게 달빛이 없는 북반구 겨울밤의 아름다운 밤하늘을 선사했다. 은하수를 따라 놓인 겨울철 육각형의 밝은 별들이 떠오르고 있는 장면이다. 슬로바키아 오라브스카 레즈나의 마을 근처의 산속 오두막에 눈이 쌓인 아늑한 풍경이다. 빛나는 우주의 등불들은 잘 알려진 별자리를 이루는 알데바란, 카펠라, 폴룩스 (그리고 카스토르), 프로키온, 리겔 그리고 시리우스이다. 이 겨울의 야경에는 오리온자리의 흐릿한 성운과 사랑스러운 플레이아데스성단도 보인다. 커서를 이 사진 위에 올리거나 이 링크를 따라 겨울철 육각형을 찾아보자.

 

 

solar eclipse  일식(日蝕). 달이 태양을 가리는 현상

skygazer  별지기. (열정을 가지고) 밤하늘의 별이나 특이한 현상을 바라보거나 촬영하는 사람을 지칭

Winter Hexagon  겨울철 육각형. 북반구 하늘에서 시계 반대 방향으로 시리우스-리겔-알데바란-카펠라-폴룩스-프로키

                        온을 꼭짓점으로 하는 육각형으로 보이는 별자리.

cosy(＝cozy)  아늑한. 아늑하여 있기[살기] 좋은. 안락한

asterism  성군(星群). 별자리

beacon  신호등. 불빛 / 횃불. 봉화

Orion  오리온자리. 약어 Ori.  겨울철 남쪽 하늘의 별자리로 1년 중 가장 찾기 쉬운 별자리로 꼽을 수 있다.

          α별 베텔기우스는 적색거성(赤色巨星)으로 실 지름은 태양의 700 배, 표면온도는 약 3,700 ℃이다. ß별 리겔은 오

          리온자리에서 가장 밝은 청색거성(靑色巨星)으로 약 1만 ℃의 뜨거운 별이다. 오리온의 띠를 이루는 3개의 별이 

          유명하고 그 아래쪽에는 유명한 오리온대성운이 있다.