你怎么知道的？ 어떻게 알았어요?

你怎么知道的？  어떻게 알았어요?                         [nĭ zĕnme zhīdào de]   [예를 들다] 老赵 : 听说你有女朋友了？         tīngshuō nĭ yŏu nǚpéngyŏu le? 老李 : 你怎么知道的？        nĭ zĕnme zhīdào de? 老赵 : 我猜的呗！        wŏ cāi de bei!   조씨 : 너 여자 친구 생겼다면서? 이씨 : 어떻게 알았어? 조씨 : 그냥 짐작해 본 거야!       你怎么知道的？  그걸 어떻게 알았어? nĭ zĕnme zhīdào de？   你怎么知道的，她告诉你的吗？ nĭ zĕnme zhīdào de ， tā gàosù nĭ de ma？ 그걸 어떻게 알았어?  그 여자가 알려줬어?       猜  추측하다. 어림잡다. 헤아리다 / 의심하다 [cāi] ▶듣기   猜得百发百中。  백발백중으로 알아맞추다. cāi dé băifābăizhòng 。   这件事让人猜不透。  이 일은 정확하게 가늠하기 힘들다. zhè jiàn shì ràng rén cāi bù tòu 。   看看目录也能大体上猜到书的内容。 kànkàn mùlù yĕ néng dàtĭshàng cāi dào shū de nèiróng 。 차례를 보면 책의 내용을 대강 짐작할 수 있다.