상세 컨텐츠

본문 제목

高估 과대평가하다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 12. 22. 18:54

본문




高估  과대평가하다

[gāogū] 까오구


[탁구 대회에 참가해서]

老赵 : 我觉得这次你一定能赢。

         워쥐에더 저츠니이띵넝잉

老李 : 你也太高估我了吧?

         니예타이까오구워러바?

         对手可是上届冠军啊!

         뚜이서우커스 상지에꾸안쥔아


조씨 : 이번엔 당신이 꼭 이길 것 같아요.

이씨 : 절 너무 과대평가하시는데요?

         상대는 지난번 우승자예요!




高估  높이 평가하다. 과대평가하다

[gāogū] 까오구  ▶듣기


低估  과소평가하다. 얕잡아보다

[dīgū] 띠구  듣기

不要低估对方的实力。  상대방의 실력을 과소평가하지 마라.


对手(對手)  상대. 적수/호적수

[duìshŏu] 뚜이서우  듣기

我的对手是前世界冠军。  나의 상대는 전 세계챔피언이었다.

不要过低估计对手。  상대를 너무 얕보지 마라.


届(屆)  회(回). 기(期). 차(次)[졸업한 기수나 정기적인 회의 따위에 쓰임]/

           (예정된 때에)이르다. 다다르다. 때가 되다

[jiè] 지에  ▶듣기

上半届  상반기

这届毕业班由张老师带班。  이번 졸업반은 장선생님이 맡는다.

明天召开的执委会将决定下一届世界杯主办国。

내일 열릴 집행위원회에서 다음 월드컵의 개최국이 결정될 것이다.


冠军(冠軍)  우승. 일등. 챔피언. 우승팀

[guànjūn] 꾸안쥔  ▶듣기

获得冠军  우승하다

我队的参赛目标是夺回冠军。  우리 팀의 출전 목표는 우승탈환이다.







관련글 더보기

댓글 영역