都什么年代了 지금이 어떤 시대인데

都什么年代了  지금이 어떤 시대인데 [dōu shénme niándài le] 또우선머니엔다이러 [지인을 만나서] 老李 : 都什么年代了，          또우선머니엔다이러,          你居然没有智能手机！          니쥐란메이요우즈넝서우지 老周 : 我可不想被手机绑架。          워커뿌시앙 뻬이서우지방지아 이씨 : 지금이 어떤 시대인데,          스마트폰이 없나요! 주씨 : 전 휴대폰에 얽매이고 싶진 않아요. 年代  연대. 시기. 시대/한 세기 중의 10년 [niándài] 니엔다이  ▶듣기 那部电影以1920年代的美国为背景。 이 영화는 1920년대의 미국을 배경으로 하고 있다. 都什么年代了，还计较什么官宦还是贱民出身呢？ 지금이 어느 땐데 아직도 양반 상놈을 따지는 거야? 智能手机  스마트폰(smart phone) [zhìnéng shŏujī] 즈넝서우지 绑架(綁架)  (덩굴 따위가 잘 감기어 올라가도록) 받침대를 세우다/                   납치하다. 인질로 잡다. 유괴하다 [băng//jià] 방지아  ▶듣기