상세 컨텐츠

본문 제목

抽签 제비뽑기하다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 12. 15. 13:47

본문




抽签  제비뽑기하다

[chōu//qiān] 초우치앤


[탁구 동호회에서]

老李 : 参加乒乓球队的人还没定下来啊?

         찬지아핑팡치우뚜이더런 하이메이띵시아라이아

老赵 : 报名的人太多,

         바오밍더런 타이뚜오,

         我看只好抽签决定了。

         워칸즈하오 초우치앤쥐에띵러


이씨 : 탁구 팀에 참가할 사람 아직 못 정했어요?

조씨 : 신청한 사람이 너무 많아서,

         제비뽑기로 결정해야 할 것 같아요.




乒乓球  탁구. 핑퐁/탁구공

[pīngpāngqiú] 핑팡치우  ▶듣기


只好  할 수 없이. 어쩔 수 없이. ...수밖에 없다. 부득불. 부득이

[zhĭhăo] 즈하오  듣기

我等了半天他还没回来,只好留个条子就走了。

한참 동안 기다려도 그가 오지 않아, 할 수 없이 쪽지만 남겨 놓고 갔다.

河上没有桥,我们只好涉水而过。

강에 다리가 없으니 우리는 부득이 물을 건널 수밖에 없다.


抽签  점괘를 뽑다/제비를 뽑다. 추첨하다

[chōu//qiān] 초우치앤  ▶듣기

选手们正在进行小组抽签。

선수들은 지금 조 추첨을 하고 있다.

2002年世界杯小组抽签仪式在釜山举行。

2002년 월드컵 조 추첨식은 부산에서 거행되었다.







관련글 더보기

댓글 영역