说不出个所以然 무슨 이유인지 말하지 못하다

说不出个所以然  무슨 이유인지 말하지 못하다 [shuōbùchū gè suŏyĭrán] 수어부추거쑤오이란 [회사에서] 老王 : 这方面的事儿你应该问老张啊。          저팡미앤더스얼 니잉가이원라오장아 老杨 : 我问了，          워원러,          可他也说不出个所以然来。          커타예수어부추거 쑤오이란라이 왕씨 : 이 방면의 일은 라오장에게 물어봐야 해요. 양씨 : 물어봤는데,          그 역시 무슨 이유인지 말하지 못했어요. 方面  방면. 부분. 분야. 영역. 측. 쪽 [fāngmiàn] 팡미앤  ▶듣기 说不出(說不出)  말할 수 없다. 말로 표현할 수 없다. 말을 꺼낼 수 없다 [shuō ‧bu chū] 수어부추  ▶듣기 说不出所以然来  그 까닭을 말할 수 없다 我说不出什么大道理。  나는 무슨 거창한 이치는 말할 수 없다. 我说不出话了。  나 말 못하겠어. 所以然  그렇게 된 까닭. 그 이유 [suŏyĭrán] 쑤오이란  ▶듣기 我没看出个所以然来。  나는 그렇게 된 까닭을 파악하지 못했다. 把那件事的所以然简捷地说吧。 그 일의 연유를 간단명료하게 말해라.