상세 컨텐츠

본문 제목

避一避雨吧 비를 좀 피하자

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 3. 10. 20:43

본문




避一避雨吧  비를 좀 피하자

삐이삐위바


[비를 만나서]

老金 : 怎么突然就下大雨了?

         쩐머투란지우시아따위러

老张 : 咱们进咖啡厅避一避吧。

         잔먼진카페이팅 삐이삐바.

         我想这雨马上就停。

         워시앙저위 마상지우팅

老金 : 好吧,就去对面的那家吧。

         하오바, 지우취뚜이미앤더 나지아바


김씨 : 왜 비가 갑자기 많이 오죠?

장씨 : 우리 커피숍에 들어가서 좀 피하죠.

         이 비는 곧 멈출 것 같아요.

김씨 : 좋아요, 건너편 저 집으로 가죠.




大雨  큰 비, 호우

[dàyŭ] 따위  ▶듣기

今日大雨倾盆,故未如期起程

오늘 폭우가 쏟아져서 예정대로 출발하지 못했다

月亮长毛大雨淘淘  달무리가 지면 큰 비가 온다[속담]

西北边起了一团黑魆魆的云彩,这就要来一阵大雨吧

서북쪽에 시커먼 구름이 일어났는데 곧 큰 비가 오려는가 보다


咖啡厅  커피숍, 카페

[kāfēitīng] 카페이팅  ▶듣기







관련글 더보기

댓글 영역