상세 컨텐츠

본문 제목

当一名出色的厨师 훌륭한 요리사가 되다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 3. 10. 18:24

본문




当一名出色的厨师  훌륭한 요리사가 되다

땅이밍추써더추스


[지인을 만나서]

老李 : 我将来想当一名出色的厨师。

         워지앙라이시앙 땅이밍추써더추스

老张 : 为什么?当厨师不是很辛苦吗?

         웨이선머? 땅추스 부스헌신쿠마

老李 : 每当看到人们高高兴兴吃着,我做的菜时,

         메이땅칸따오런먼 까오가오싱싱츠저, 워쭈어더차이스,

         我就感到很幸福。

         워지우간따오헌싱푸


이씨 : 나중에 훌륭한 요리사가 되고 싶어요.

장씨 : 왜요? 요리사가 되면 힘들지 않나요?

이씨 : 사람들이 제가 만든 요리를 즐겁게 먹는 모습을 볼 때마다

         행복하거든요.




出色  특별히 훌륭하다, 보통을 뛰어넘다

[chūsè] 추써  듣기

那位教授真是人品和学问都非常出色。

그 교수님은 정말로 인품과 학문이 모두 뛰어나다.

令爱真是出色呀。  따님이 정말 훌륭하시군요.


厨师  요리사

[chúshī] 추스  듣기







관련글 더보기

댓글 영역