상세 컨텐츠

본문 제목

阳光灿烂 햇빛이 찬란하다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 3. 7. 22:03

본문




阳光灿烂  햇빛이 찬란하다

[yángguāng cànlàn] 양꾸앙찬란


[이웃을 만나서]

老王 : 今天怎么有空出来了?

         진티엔전머요우쿵 추라이러

老张 : 外面阳光灿烂的,呆在家里多可惜呀。

         와이미앤양꾸앙찬란, 따이짜이지아리 뚜오커시야

老王 : 那順便去我家坐一会儿吧。

         나순삐앤취워지아 쭈어이후얼바


왕씨 : 오늘 어떻게 외출할 시간이 나셨어요?

장씨 : 바깥에 햇빛이 찬란한데, 집에만 있는 건 너무 아쉽잖아요.

왕씨 : 그런 김에 우리 집에서 좀 놀다 가요.




空  비우다, 궁백으로 하다, (시간을)내다/비다, 비어 있다/틈, 틈새, 여백/

[kòng] 쿵  ▶듣기                                                   틈, 짬, 겨를

把前面一排座位空出来   좌석 앞줄을 비워 두다

今天没空,改日再谈吧  오늘은 틈이 없으니 다음에 다시 이야기하자


阳光(陽光)  햇빛, 양광, 태양의 광선

[yángguāng] 양꾸앙  듣기

阳光从枝叶的缝隙中漏泄下来  햇빛이 나뭇가지와 잎 사이로 비치다

阳光普照大地   햇빛이 대지를 두루 비추다

yángguāng pŭzhào dàdì

양꾸앙푸자오따디


灿烂(燦爛)  찬란하다, 선명하게 빛나다, 눈부시게 현란하다

[cànlàn] 찬란  듣기

阳光灿烂的日子  햇빛 찬란한 날

今夜星光灿烂  오늘밤은 별빛이 찬란하다

我想发扬我们灿烂的文化传统。

나는 찬란한 우리 문화의 전통을 지키며 살고 싶어요.


可惜  섭섭하다, 아쉽다, 애석하다, 아깝다/아쉬워하다, 아까워하다

[kěxī] 커시  ▶듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

你得改 고쳐야 한다  (0) 2019.03.08
真是意想不到 정말 예기치 못하다  (0) 2019.03.08
轻松 수월하다  (0) 2019.03.07
缘分 연분  (0) 2019.03.07
不讲理 억지를 쓰다  (0) 2019.03.07

관련글 더보기

댓글 영역