상세 컨텐츠

본문 제목

鸡蛋里挑骨头 달걀 속에서 뼈를 찾다, 억지로 흠을 들추어내다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 10. 23:28

본문




鸡蛋里挑骨头  달걀 속에서 뼈를 찾다, 억지로 흠을 들추어내다

지딴리탸오구토우


[회의실에서]

老张 : 检验员说我们的产品不合格。

         지엔얜위앤수어 워먼더찬핀뿌허꺼

老金 : 怎么会,我看他们是鸡蛋里挑骨头。

         전머후이, 워칸타먼스 지딴리탸오구토우

老张 : 话不能这么说,咱们再査一遍吧。

         후아부넝쩌머수어,  잔먼짜이차이삐엔바


장씨 : 검시관이 우리 생산품은 불합격이라고 하는군요.

김씨 : 그럴 리가, 내가 보기엔 그들이 억지로 흠을 들추어내는 것 같군요.

장씨 : 그렇게 말하면 안 되죠, 우리 다시 한번 조사해 봐요.




鸡蛋  계란, 달걀

[jīdàn] 지딴  듣기

鸡蛋里挑骨头  달걀 속에서 뼈를 찾다, 억지로 흠을 들추어내다







관련글 더보기

댓글 영역