상세 컨텐츠

본문 제목

用不上 쓸모없다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 10. 18:02

본문




用不上  쓸모없다

융부상


[친구를 만나서]

老张 : 你怎么还没有驾驶执照呢?

         니전머하이메이요우 지아스즈자오너

老金 : 自己没有汽车,拿了也用不上。

         쯔지메이요우치처, 나러예융부상

老张 : 自己没有车,开车的机会也多着呢。

         쯔지메이요우처, 카이처더지후이 뚜오저너

老金 : 我不想开别人的,多冒险啊。

         워부시앙카이 비에런더, 뚜오마오시앤아


장씨 : 너는 어떻게 아직까지 운전면허증이 없어?

김씨 : 차가 없으니까, 있어도 쓸모없어.

장씨 : 자기 차가 없어도 운전할 기회는 많잖아.

김씨 : 다른 사람 차를 운전하기는 싫어. 얼마나 위험한데.




驾驶执照(駕駛執照)  운전면허증

[jiàshĭ zhízhào] 지아스즈자오  ▶듣기


冒险(冒險)  모험하다, 위험을 무릅쓰다

[mào//xiăn] 마오시앤  ▶듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

言归正传 본론으로 들어가다  (0) 2019.02.10
摸不着头绪 갈피를 잡을 수 없다  (0) 2019.02.10
泼冷水 찬물을 끼얹다  (0) 2019.02.10
请勿打扰 방해하지 마세요  (0) 2019.02.10
人之常情 인지상정  (0) 2019.02.09

관련글 더보기

댓글 영역