상세 컨텐츠

본문 제목

气死我了 성질 나 죽겠네

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 6. 20:20

본문







       气死我了  성질 나 죽겠네
        치쓰워러


          [친구를 만나서]
      老张 : 你的颜色怎么这么不好啊。
               니더옌써 전머쩌머부하오아
      老金 : 气死我了。我新买的车子老出毛病,又去修理厂了。
               치쓰워러, 워신마이더처즈 추마오삥, 요우취시우리창러


          장씨 : 당신 안색이 왜 그렇게 안 좋아요?
          이씨 : 성질 나 죽겠어요. 새로 산 차가 자꾸 고장이 나서 또 정비소에
                     들어갔어요.






      颜色(顔色)  색채, 색, 얼굴빛, 용모
          [yánsè] 옌써  듣기


      气死  화가 나서 죽다, 성이 나서 죽을 지경이다
          [qì//sĭ] 치쓰  ▶듣기


      修理厂  수리공장, 정비소
          [xiūlĭchăng] 시우리창









 

관련글 더보기

댓글 영역