完了 끝장이다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 6. 00:24

完了 끝장이다

완러

[성적표를 받고서]

老张 : 这次考试成绩出来了吗？

쩌츠카오스청지 추라이러마

老金 : 出来了，你过了HSK6级。

추라이러, 니꾸오러 HSK리우지

老张 : 完了，那我今年没法儿毕业了。

완러, 나워진니엔 메이팔삐예러

장씨 : 이번 시험 성적 나왔나요?

김씨 : 나왔어요, HSK 6급을 받았더군요.

장씨 : 끝장이다, 금년에 졸업하기 어렵겠는데요.

HSK(汉语水平考试) 한어수평고시

[hànyŭ shuĭpíng kăoshì] 한위수이핑카오스 ▶듣기

成绩 성적, 성과, 기록

[chéngjì] 청지 ▶듣기

完了 끝났다, 끝마쳤다, 끝장났다, 다됐다, 결판났다, 망했다

[wán‧le] 완러

毕业(畢業) 졸업하다/졸업

[bì//yè] 삐예 ▶듣기